Nhật Ký Nghiên Cứu — Ngày 2026-09-16
Nghiên cứu sinh: Võ Trần Gia Hiếu
Sprint: 0/8 (Pre-project) | Tuần: 0/21 (Chuẩn bị)
Chủ đề chính: Chuyển đổi OCR sang Markdown (Lô lớn)
Effort NCS thực tế: [CHƯA CÓ DỮ LIỆU] / [CHƯA CÓ DỮ LIỆU]
1. Mục Tiêu Ngày
- Giai đoạn chuẩn bị (trước khi khởi tạo workspace CXK).
- Hoàn tất chuyển đổi phần lớn các chương quan trọng của giáo trình từ kết quả OCR sang định dạng markdown, đặc biệt là các chương về Cơ Xương Khớp và các bệnh lý nền liên quan.
2. Công Việc Đã Thực Hiện
| # | Task | Trạng thái | Kết quả | File tạo/sửa |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Chuyển đổi OCR → Markdown lô lớn nhất (46 chương) | ✅ Xong | 22 chương Tập 1 & 16 chương Tập 2 đã được số hóa sang Markdown | Các file markdown Tập 1, Tập 2 (ngoài workspace) |
3. Dữ Liệu & Bằng Chứng Thu Thập
- 11 conversations CXK (09:25 → 20:37), tổng ~5.5MB.
- 46 file markdown (Modified date):
- Tập 1 (~22 chương): Từ
02-viem-phe-quan-cap.mdđến39-phi-dai-lanh-tinh-tuyen-tien-liet.md. Bao gồm các chương CXK quan trọng như:35-kham-benh-o-nguoi-cao-tuoi.md,36-sa-sut-tri-tue.md,38-tai-bien-mach-nao.md. - Tập 2 (~16 chương): Từ
01-xo-gan.mdđến32-buou-giap-don-thuan.md. Bao gồm các chương CXK trọng tâm:21-thoai-hoa-khop.md,22-loang-xuong.md,17-viem-da-co-tu-mien.md,18-viem-cot-song-dinh-khop.md,23-benh-nhuoc-co.md,24-loan-duong-co.md,25-nhiem-khuan-co-xuong-khop.md,26-viem-dia-dem-cot-song.md,27-dinh-huong-chan-doan-dau-xuong-khop.md.
4. Quyết Định Chuyên Môn / Kỹ Thuật Đưa Ra
- [CHƯA CÓ DỮ LIỆU]
5. Khó Khăn / Thách Thức / Blocker
- [CHƯA CÓ DỮ LIỆU]
6. Bài Học / Insight
- [CHƯA CÓ DỮ LIỆU]
7. Gate / Milestone
- [Không áp dụng]
8. Kế Hoạch Cho Ngày Tiếp Theo
- [ ] Tiếp tục review, hoàn thiện nội dung văn bản markdown.
Cross-reference
- Kế hoạch ngày: Không áp dụng (Giai đoạn tiền dự án)
- Task board tuần: Không áp dụng (Giai đoạn tiền dự án)
✍️ BẢN VIẾT TAY — Phụ lục 3
Hướng dẫn: NCS dùng phần dưới đây làm nháp rồi chép tay vào sổ nhật ký
giấy bằng bút bi mực xanh/đen. Không in ra dán. Không dùng bút chì.
Ngày 16/09/2026
Giai đoạn: Chuẩn bị tiền dự án (Tiền xử lý & số hóa tài liệu y khoa)
1. MỤC TIÊU CỤ THỂ TRONG NGÀY:
- Hoàn tất chuyển đổi OCR sang Markdown lô lớn cho các chương giáo trình ĐHYHN.
- Trọng tâm số hóa các chương bệnh lý Cơ Xương Khớp và bệnh nền ở người cao tuổi.
2. DỤNG CỤ, VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ SỬ DỤNG:
- Máy tính cá nhân, công cụ AI Agent hỗ trợ trích xuất / định dạng Markdown.
- Kết quả OCR giáo trình Nội khoa ĐHYHN (Tập 1 và Tập 2).
3. TIẾN TRÌNH THỰC HIỆN VÀ HIỆN TƯỢNG QUAN SÁT:
- Thực hiện 11 phiên làm việc (09:25 – 20:37) chuyển đổi và rà soát tài liệu.
- Chuyển đổi thành công 22 chương Tập 1 và 16 chương Tập 2; cấu trúc văn bản rõ ràng.
4. DỮ LIỆU THÔ VÀ KẾT QUẢ:
- 11 phiên hội thoại (~5.5MB transcript); hoàn thành 46 file Markdown.
- Bao quát các chương CXK trọng tâm: thoái hóa khớp, loãng xương, viêm cột sống dính khớp, đau xương khớp.
5. PHÂN TÍCH LỖI SAI, RỦI RO VÀ BÀI HỌC:
- Khối lượng tài liệu OCR chuyển đổi rất lớn, cần rà soát kỹ thuật ngữ y khoa chuyên ngành.
- Cần quy chuẩn hóa cấu trúc thư mục trước khi tích hợp vào workspace chính thức.
6. KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG TIẾP THEO:
- Tiếp tục rà soát, kiểm tra chất lượng và format các file Markdown đã tạo.
Chữ ký NCS: __ Chữ ký GVHD: __